Significado de algunas expresiones utilizadas con frecuencia (IV)

31 de agosto de 2021

|

Hamilé Rozada Bestard

 

 

Termino hoy esta serie de comentarios que espero hayan sido de alguna utilidad para los aficionados a la música.

Obertura: Proveniente del francés, el término significa “apertura”. Es la introducción orquestal de una ópera u otra obra. Existe la Obertura de concierto, en cuyo caso es una pieza independiente, escrita para ser incluida en un concierto.

Opus: Proviene del latín y significa “obra”. El término se refiere al orden cronológico en que ha sido creada una obra o grupo de ellas.

Pastoral: Obra instrumental que evoca al campo. Entre los siglos XV y XVIII, era una obra escénico-musical basada en un tema rural o mitológico.

Poema sinfónico: Es una extensa obra orquestal de carácter descriptivo, escrita en un solo movimiento.

Rallentando: El término proviene del italiano y significa que la ejecución debe ser más lenta.

Requiem: Obra escrita para la Misa de difuntos.

Salmodia: Obra típica del culto judío, realizada a partir de un texto sagrado, sin acompañamiento, creada para ser recitada o cantada.

Sprechstimme: El término es de origen alemán y significa; “canción hablada”, por lo que la voz debe proyectarse entre el canto y el habla. Su inventor fue Schoenberg.

Toccata: Fantasía para teclado, de carácter rápido, cuya ejecución evidencia el virtuosismo del intérprete.

Transportar: Trasladar una obra a otra clave distinta a la original en que fue escrita.

Trémolo: Proviene del italiano “temblando”. Es la rápida alternancia de notas.

Trino: Es el ornamento musical más importante, formado por la alternancia rápida y regular entre una nota y la siguiente.

Tutti: Su origen es italiano y significa “todos”, es decir, cuando aparece en la partitura, el pasaje debe ser ejecutado por todos los músicos de la orquesta o conjunto instrumental.

Troppo: De origen italiano, significa: “no demasiado”. Por ejemplo, cuando aparece en un pasaje lento, como el Adagio: “Adagio ma non troppo”, quiere decir: “despacio pero no tanto”

Creo que un buen aficionado a la música, debe poseer la mayor cantidad de información posible para una mejor comprensión de cuanto escucha, razón por la cual recomiendo ampliar esta relación de significados que he ofrecido en esta serie de comentarios.